地狱篇 · 第二章 阿克伦河

9

第二章

  

阿克伦河

“从

我的路进入悲惨的城市,从我的路进

入永恒的痛苦,从我的路走进永劫

的人群。正义推动了至高的造物主,我的创造者

是神圣的力量、至高的智慧和原初的爱。在我之

前除了永恒的事物没有别的被创造,而我将永存。

放弃所有希望吧,进入这里的你。

看到这段刻在地狱大门上的文字,我感到惶

惑不解。维吉尔说:

“进入这里的人们必须放弃一

无立场的罪人

 

比萨手抄本

 约1385年

我们可能都做过陷入

蛇群或者虫堆中的噩梦。

在这幅比萨的手抄本绘画

中,没有立场的罪人被马

蝇和黄蜂蜇刺,不断地哀

号、咒骂、流血。他们可

能企图纠缠但丁,因此维

吉尔急忙把他拉开。由于

他们的罪,他们既不被天

堂,也不被地狱接受。

这些可怜的人,从没生活过,赤裸着,一次一次地被环绕着的马蝇和黄蜂蜇伤。

III,64-66)