地狱篇 · 第二章 阿克伦河

11

读着这些外观模糊，刻在

门楣上面的文字，我说：

“大

师，它们的意思对我很深。”

 

（

III，10－12） 

地狱之门

比萨手抄本

 约1345年

这幅中世纪的比萨手抄本绘画比布莱克的绘画（前页图）更强烈地

表现出个人在地狱入口处的体验，尽管他用猫头鹰和蝙蝠（但丁的文中

没有提及）做了暗示。中世纪绘画具有强烈的感染力；虽然有时以现代

眼光来看它的幼稚的形象有些可笑，但它们确实传达出日常生活中经常

会遇到的各种情况。